Découvrez la pharmacie

PHARMACIE GARE AUSTERLITZ, à PARIS

Dénomination du médicament

VOLTARENE ARROW 2,5 mg, comprimé sécable

Diclofénac de diéthylamine

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant d’utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d’autres questions, interrogez votre médecin ou votre pharmacien.

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d’autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que VOLTARENE ARROW 2,5 mg, comprimé sécable et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant d'utiliser VOLTARENE ARROW 2,5 mg, comprimé sécable?

3. Comment utiliser VOLTARENE ARROW 2,5 mg, comprimé sécable?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver VOLTARENE ARROW 2,5 mg, comprimé sécable?

6. Contenu de l’emballage et autres informations.

1. QU’EST-CE QUE VOLTARENE ARROW 2,5 mg, comprimé sécable ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISE?

Classe pharmacothérapeutique : ANTI-INFLAMMATOIRES, ANTIRHUMATISMAUX

Code ATC : M01AE01

Ce médicament est un antalgique. Il contient une substance appelée diclofénac, une autre légèrement antalgique.

Ce médicament est indiqué chez l'adulte, chez l'enfant de plus de 12 ans et chez l'adolescent de plus de 12 ans.

Vous devez vous adresser à votre médecin si vous ne ressentez aucune amélioration ou si vous vous sentez moins bien après 6 jours.

Ce qu'il faut savoir sur le médicament antalgique Voltarène

Voltaren est un antalgique non-sulfamédifiant (ou anti-inflammatoire) disponible sur prescription médicale pour traiter l'inflammation des articulations et du tissu sous-cutané. Ce médicament est également disponible sous forme de comprimé, qui peut être utilisé pour traiter l'arthrite, l'arthrite génitale, le rhumatisme des gencives et de l'arthrite ostéo-articulaire. Vous pouvez trouver plus d'information sur les contre-indications, les médicaments suivants :

  • l'intolérance aux substances actives, notamment la méthicilline, les médicaments antirétroviraux et les médicaments anti-infectieux
  • l'utilisation de la molécule antalgique par voie locale
  • la prise d'antalgiques locaux, notamment de l'acétaminophène (Advil, Motrin)
  • les antalgiques topiques locaux
  • le développement de nouveaux médicaments contre l'arthrite, en particulier des anti-inflammatoires non stéroïdiens
  • le développement de nouveaux médicaments contre les douleurs chroniques, notamment les médicaments anti-arthrites
  • la prise d'antidépresseurs

La prise d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) est une contre-indication au traitement par le Voltarène. Cependant, les AINS peuvent avoir un effet délétère sur l'équilibre micro-inflammation du corps, notamment au niveau des parois musculaires et des articulations. Le Voltarène peut causer des douleurs musculaires, des inflammations, de la fièvre et des troubles digestifs.

Que faire en cas de douleur et de fièvre?

La fièvre peut être accompagnée d'une douleur ou d'une douleur dans la zone douloureuse ou la partie touchée (vertiges, malaise ou vertiges). Si vous avez un de ces symptômes, arrêtez le traitement et consultez votre médecin. Les symptômes du Voltarène peuvent inclure :

  • fièvre
  • maux de tête
  • maux de dos
  • fièvre
  • fièvre
  • fatigue
  • maux de tête
  • douleurs articulaires
  • rougeur dans la bouche

Si vous ressentez un ou plusieurs symptômes au niveau des articulations, arrêtez le traitement et consultez votre médecin.

Avis voltaren gel 1%+dinoxyl 1000 mg gelule

Les comprimés sont de couleur rouge et contiennent des substances actives. Les comprimés doivent être avalés entiers avec de l'eau. Les comprimés doivent être avalés sans mâcher et sans être mâchés. Les comprimés ne doivent pas être pris avec de la nourriture. Ne pas écraser, mâcher, ni écraser la capsule. Les capsules doivent être prises avant ou pendant le repas. Les capsules doivent être avalées avec un peu d'eau. Les capsules ne doivent pas être mâchées, mais être avalées entières. Si vous avez pris trop de comprimés, contactez immédiatement votre médecin, votre pharmacien ou l'hôpital le plus proche. L'utilisation du comprimé retardant est déconseillée avec les médicaments suivants: antiacides, médicaments contre le syndrome de malabsorption du glucose-galactose, ou avec des anomalies de la fonction de la glande thyroïde; médicaments qui augmentent les effets secondaires de la pseudoéphédrine; médicaments pour augmenter la pression artérielle; médicaments pour la thrombose veineuse profonde; médicaments pour le diabète; médicaments pour le traitement du cancer du sein; médicaments pour le traitement du syndrome de malabsorption du glucose-galactose; médicaments pour le traitement de l'ostéoporose; médicaments pour le traitement du cancer; médicaments pour le traitement de la migraine; médicaments pour le traitement des troubles mentaux; médicaments pour traiter les troubles du système nerveux central et les convulsions; médicaments pour le traitement de la douleur, de la fièvre et de la fatigue; médicaments contre l'épilepsie; médicaments pour le traitement des troubles hémorragiques; médicaments pour le traitement de la goutte; médicaments contre les maladies du foie; médicaments pour le traitement du reflux gastro-œsophagien; médicaments pour le traitement des saignements; médicaments pour traiter l'hypertension artérielle; médicaments pour traiter le diabète sucré. Les comprimés retardants doivent être avalés entiers, sans mâcher ni écraser. Les comprimés ne doivent pas être mâchés, mais être avalés entiers avec de l'eau. Les comprimés retardants doivent être avalés avec un verre d'eau. Les comprimés retardants ne doivent pas être écrasés, mâchés, ni écrasés. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec de la nourriture, mais peuvent être pris avec ou sans nourriture. Les comprimés retardants doivent être pris tous les jours à la même heure. Ne pas utiliser plus de 3 mois en continu. Ne pas écraser, mâcher, ni écraser les comprimés retardants. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des antiacides, des médicaments pour augmenter la pression artérielle ou des médicaments pour traiter le cancer du sein ou le syndrome de malabsorption du glucose-galactose. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments pour le traitement de la migraine, des convulsions ou des troubles mentaux. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments pour le traitement des troubles hémorragiques, de l'épilepsie, du reflux gastro-œsophagien ou de l'hypertension artérielle. Ne pas prendre le médicament avec de l'alcool. Vous devez éviter de prendre de l'alcool pendant le traitement par les comprimés retardants. Ne prenez pas les comprimés retardants plus longtemps que nécessaire. Si vous prenez le médicament de façon continue pendant plus de 3 mois, contactez votre médecin. Si vous ressentez des effets secondaires lors de la prise de ce médicament, informez-en immédiatement votre médecin. Si vous avez pris plus de comprimés retardants que prescrit, contactez votre médecin. Si vous avez pris plus de comprimés retardants que vous n'auriez dû, contactez votre médecin. Consultez immédiatement un médecin si vous avez des douleurs abdominales, une diarrhée sanguinolente ou des selles noires. Ne pas administrer aux enfants de moins de 12 ans. Ne pas utiliser ce médicament en même temps que des antiacides, des médicaments pour augmenter la pression artérielle ou des médicaments pour traiter le cancer du sein ou le syndrome de malabsorption du glucose-galactose. Ne pas utiliser pendant la grossesse ou l'allaitement. Si vous avez des problèmes de coagulation, des réactions allergiques, de la fièvre ou des douleurs musculaires après avoir pris des médicaments contenant du diclofénac, informez votre médecin. Les comprimés retardants sont déconseillés aux personnes prenant des médicaments contre les troubles du système nerveux central ou du syndrome de malabsorption du glucose-galactose. Les comprimés retardants sont contre-indiqués avec des médicaments pour le traitement du cancer, des troubles hémorragiques ou de l'épilepsie. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments pour traiter les troubles mentaux ou les convulsions. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments pour traiter la douleur, les saignements ou la fièvre. Si vous avez pris trop de comprimés retardants, contactez immédiatement votre médecin. Si vous avez des problèmes rénaux, contactez votre médecin. Si vous avez pris des comprimés retardants plus que vous n'auriez dû, contactez immédiatement votre médecin. Ne pas utiliser de comprimés retardants chez les enfants de moins de 12 ans. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec de l'alcool. La prise de médicaments pour traiter le cancer ou d'autres troubles du système nerveux central doit être discutée avec votre médecin. Si vous prenez du diclofénac ou des médicaments pour traiter le cancer, les comprimés retardants doivent être pris avec prudence. Si vous prenez des médicaments pour le traitement du cancer, les comprimés retardants doivent être pris avec prudence. Les comprimés retardants ne doivent pas être utilisés pour traiter la migraine ou les convulsions. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris en même temps que des médicaments pour traiter la douleur, les saignements ou la fièvre. Si vous avez pris plus de comprimés retardants que vous n'auriez dû, contactez immédiatement votre médecin. Si vous prenez des comprimés retardants plus longtemps que prévu, contactez votre médecin. Ne pas utiliser les comprimés retardants pendant plus de 3 mois. Vous devez informer votre médecin si vous prenez des comprimés retardants ou si vous avez déjà présenté des problèmes rénaux ou des problèmes du système nerveux central.

Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments pour le traitement des troubles mentaux ou du syndrome de malabsorption du glucose-galactose.

Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II ou des médicaments qui augmentent la pression artérielle. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments contre les troubles du système nerveux central ou du syndrome de malabsorption du glucose-galactose. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments pour traiter les troubles hémorragiques, la migraine, les convulsions ou les troubles mentaux. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments pour traiter les troubles du système nerveux central ou du syndrome de malabsorption du glucose-galactose. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments contre les troubles mentaux ou du syndrome de malabsorption du glucose-galactose. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments pour traiter les troubles du système nerveux central ou le syndrome de malabsorption du glucose-galactose. Les comprimés retardants ne doivent pas être pris avec des médicaments pour le traitement de la douleur, les saignements ou la fièvre.

Comment prendre ce médicament ?

Prendre par voie orale le médicament avec un grand verre d'eau. Ne prenez pas de comprimé ou de gélule si vous avez un problème de coagulation ou si vous prenez des anticoagulants oraux ou du lithium. Ne prenez pas ce médicament si vous prenez des produits contenant du millepertuis ou du ginkgo biloba. En cas de surdose accidentelle, appelez un centre anti-poison ou une ambulance. Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés que vous n'auriez dû, consultez immédiatement un médecin. Les symptômes peuvent inclure des battements de cœur irréguliers, une sensation de faiblesse, des nausées, une sudation importante, une perte de connaissance et un évanouissement. Si vous oubliez de prendre une dose, prenez-la dès que vous y pensez et continuez à prendre le reste de la dose normalement.

Effets indésirables possibles de ce médicament

Les effets indésirables suivants peuvent survenir :

  • Très fréquent (peuvent affecter plus d'une personne sur 10) : réactions cutanées au soleil ou aux UV, urticaire, démangeaisons, éruptions cutanées, rougeur de la peau
  • Fréquent (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10) : maux de tête, fatigue, vertiges, douleurs abdominales, sensation de malaise général, douleurs musculaires, douleurs dans les extrémités, somnolence, troubles digestifs, nausées, vomissements, diarrhée
  • Peu fréquent (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 100) : démangeaisons, éruptions cutanées, rougeur de la peau, yeux larmoyants, yeux injectés de sang, yeux larmoyants ou yeux rouges, conjonctivite, inflammation des vaisseaux sanguins dans l'œil ou les paupières, inflammation des vaisseaux sanguins dans d'autres parties du corps, gonflement des paupières, gonflement des lèvres, de la langue ou du visage, difficultés à respirer, inflammation des vaisseaux sanguins du cerveau, rougeur du visage, douleurs articulaires ou difficultés à marcher, sensation de faiblesse, sensations vertigineuses, diminution de la sensibilité au toucher, accélération du rythme cardiaque, augmentation de la fréquence cardiaque, sensation de tête légère, sensation d'oppression dans la poitrine, sensation de palpitations, douleur thoracique, palpitations cardiaques, sensation de pression dans la poitrine, sensation de chaleur, difficultés respiratoires, difficultés à avaler, problèmes de déglutition, inflammation des gencives, saignements de gencives, douleurs dans la bouche, saignement des gencives, saignements vaginaux, saignement de nez, gonflement de la gorge ou de la langue, écoulement nasal ou sinusite, sécheresse de la bouche, urticaire, gonflement de la peau ou des muqueuses, éruption cutanée prurigineuse, éruption cutanée accompagnée de petites cloques remplies de liquide, chute des cheveux, apparition de taches rouges sur la peau
  • Rare (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 1 000) : choc anaphylactique, éruption cutanée, urticaire, démangeaisons de la peau, rougeur de la peau et des muqueuses, cloques sur la peau, boutons de fièvre (herpès labial), formation de cloques sur la peau ou les muqueuses et infection du sang, fièvre, inflammation des vaisseaux sanguins dans les poumons, inflammation des vaisseaux sanguins de la rétine ou du nerf optique
  • Très rare (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10 000) : érections douloureuses et prolongées, troubles sexuels (faiblesse sexuelle, diminution de la libido), diminution du nombre de globules blancs dans le sang, diminution du nombre de globules rouges dans le sang, réactions allergiques sévères, saignements de nez ou ecchymoses, saignement de l'estomac, saignement de nez soudain, saignements vaginaux et pertes vaginales inhabituels, pertes vaginales anormales, troubles menstruels (douleurs à la menstruation ou saignements irréguliers), saignements abondants au niveau de l'utérus, saignement en dehors des règles et règles douloureuses
  • Certaines personnes peuvent ressentir une diminution temporaire de la vision. Cela peut être léger à modéré, ou plus grave. Les symptômes de cette affection sont appelés nystagmus. Le nystagmus se manifeste lorsque les yeux se déplacent rapidement de gauche à droite, d'un côté à l'autre, ou de l'œil à l'autre. Ces symptômes ne sont pas toujours présents chez tout le monde. Si vous ressentez des symptômes d'anomalie de la vision comme une vision trouble, des nausées, une douleur oculaire ou des picotements, vous devez en informer votre médecin

Les effets indésirables suivants peuvent survenir chez les hommes :

  • Les hommes peuvent ressentir des symptômes tels qu'une érection douloureuse, une baisse du désir sexuel, un afflux sanguin insuffisant dans le pénis, une diminution du nombre de spermatozoïdes ou une diminution de la qualité du sperme (sperme mou, jaune ou décoloré), un changement de la voix, une difficulté à maintenir une érection, une augmentation du nombre de spermatozoïdes ou une diminution du nombre de spermatozoïdes ou une diminution du volume du sperme (sperme clair), un trouble de l'éjaculation, une augmentation du volume des testicules ou des troubles de l'éjaculation
  • Les hommes peuvent également ressentir une diminution du désir sexuel, une diminution de la libido, des symptômes de faible taux de testostérone, des érections douloureuses, des douleurs testiculaires, un afflux sanguin insuffisant dans les testicules, un gonflement du scrotum, des symptômes de faible taux de testostérone (tels que fatigue, dépression, irritabilité, diminution de la libido, douleurs articulaires, diminution du volume des testicules ou perte de densité), des symptômes de faible taux de testostérone (tels que diminution de la force musculaire, diminution de la masse musculaire, augmentation du risque de blessures lors de l'activité physique, diminution du nombre de spermatozoïdes et de la qualité du sperme, diminution du volume du sperme)
  • Les hommes peuvent également ressentir une diminution de la masse musculaire et de la densité osseuse
  • Des troubles visuels tels que des maux de tête, une vision trouble, une vision double ou des étourdissements peuvent survenir chez les hommes.

Les effets indésirables suivants peuvent survenir chez les femmes :

  • Les femmes peuvent ressentir des symptômes tels qu'une diminution des règles ou des règles irrégulières, un afflux sanguin insuffisant dans le vagin, une sensation de tension ou de douleur dans le vagin, des troubles de la miction, une diminution du volume des seins ou une douleur pelvienne
  • Les femmes peuvent également ressentir une douleur pelvienne, des saignements vaginaux ou des modifications du flux menstruel

Les effets indésirables suivants peuvent survenir chez les enfants et les adolescents :

  • Les enfants et les adolescents peuvent ressentir des symptômes tels qu'une augmentation des épisodes d'eczéma, une diminution du volume des lèvres ou des ongles, un érythème cutané, un érythème fessier, des rougeurs de la peau, une éruption cutanée
  • Les enfants et les adolescents peuvent également ressentir une diminution de la taille des seins, des douleurs abdominales, des diarrhées, une constipation et une augmentation du volume des selles
  • Les enfants et les adolescents peuvent également ressentir une modification du volume de la glande thyroïde, une augmentation de la taille de la glande thyroïde, des maux de tête, une fatigue et une irritabilité
  • Les enfants et les adolescents peuvent également ressentir des symptômes tels qu'une augmentation de la quantité de cheveux dans la région du visage ou de la tête
  • Les enfants et les adolescents peuvent également ressentir des symptômes tels qu'une douleur abdominale sévère

Les effets indésirables suivants peuvent survenir chez les nouveau-nés et les nourrissons de moins de 6 mois :

  • Les nouveau-nés et les nourrissons de moins de 6 mois peuvent être déshydratés et avoir des difficultés à respirer

Certaines personnes peuvent ressentir une diminution de la libido et de la qualité du sperme pendant le traitement. Votre médecin pourra vous aider à déterminer si ce problème est lié à ce médicament ou à un autre.